「綠島小夜曲」這首歌曲描繪和美化了綠島,許多人以為這個「綠島」,就是台東的「綠島」,其實這是場美麗的誤會。這首歌曲不是描繪在台東外海的「火燒島」,而是一位廣播人追求女友所寫的情歌。根據考證,作者所說的「綠島」,指的是美麗的寶島─台灣。因為這首歌的流行,讓「綠島」受到全民關注,成為台灣島民共同追逐的美麗之島。

■ 火燒島的由來

說起綠島,是位於台灣東南方太平洋中的小島,舊名為雞心嶼青仔嶼火燒島等。火燒島舊名眾說紛紜,以清嘉慶年間大火焚燒島嶼之說,最為大眾採信。1937年(昭和12年)設火燒島莊,屬台東廳台東郡管轄。戰後火燒島設鄉,歸屬於台東縣管轄,於1948年始改名為「綠島」。

綠島火山岩地形塑很多類動物的造型,例如這是象鼻岩。

先說怎麼前往綠島,有多種多元途徑,直接從台東搭船不到40分鐘即可抵達。也可以先從台東搭兩個小時到蘭嶼,再花不到一個多小時搭船即可從蘭嶼轉到綠島,一次繞行兩島是最划算的,船票牌價是3000元。其實兩個島都有小飛機可以搭,記得我第一次到綠島就是搭小飛機,從台東到綠島的小飛機,飛機是螺旋漿式的,乘客記得不到10人,不到15分鐘就到,非常方便。

綠島的天然資源豐富且生態完整,擁有台灣最美麗的海底世界,是潛水旅人的天堂,海岸景觀優美且奇特,有世界級的海底溫泉,以及特殊的火山地質所形成的奇岩怪石。

綠島的天然資源豐富且生態完整,是潛水人的天堂。

■ 蘭嶼到綠島

我的行程是台東─蘭嶼─綠島─台東三角船班,兩個離島各住兩晚,有關蘭嶼的報導請參閱:陽光、飛魚、拼板舟 拜訪「台灣阿嬤」的原鄉─蘭嶼

當我從下雨的蘭嶼碼頭搭交通船,黃蜂颱風已經在東南海成形,雖然颱風逼近,蘭嶼有下雨,但船到綠島,天氣好極了!上岸後發現民宿主人沒有來接?隨機找一個人問我住的民宿地點,他居然說,這家民宿是他嬸嬸開的,我想緑島島民很容易攀親帶故。後來在綠島燈塔又碰到他,他戴著口罩,實在認不出來,他卻認出我來。旅行就是這麼奇妙。

因為島上唯一在碼頭附近的加油站下午5點就下班,他侄子立即幫我找一輛有油的機車,不到10分鐘就到民宿了。民宿地點還不錯,「海景第一排」,四人房就我一個人獨居。

■ 綠島大哥大文化X台灣人情味

上島當天晚上,騎車在綠島大街上找餐廳,可以感受到濃厚的大哥大(黑道)文化,看到的餐廳或冰店的命名如:「大哥的故事」、「冰獄─當我們關在一起吃冰」、「牢飯」等黑色幽默。

綠島大街上的餐廳或冰店,外觀及內飾充滿濃濃的大哥大文化,有著黑色幽默的店名。

找到一家價格合理的牛肉蓋飯100元加一盤鮪魚生魚片100元,合計200元打發晚餐。街上的餐廳價格比蘭嶼更合理些,可能也是比較早開放觀光,不少台灣人接手經營,規劃的餐和訂的價格,比蘭嶼合理些。

因為颱風,綠島天氣有點受到影響,幸好太陽不大。騎著機車前往綠島燈塔和可以玩水的碼頭,為了拍倒影,機車陷入沙坑,還好旁邊有一組人,「吆喝來四個人幫忙!」一下子機車就脫離沙坑。後來又在碼頭遇到他們,真是感謝+感動。這就是台灣人受外國人喜愛且讚許的「友善且利他」的精神。

■ 政治異議份子的綠島

到綠島看天然景觀外,因為認識國際桂冠詩人張香華女士,即柏楊夫人。我帶著好奇心去看人權紀念園區和人權博物館。這兩座經由曾經被關押在綠島的施明德柏楊等人,倡議而建的紀念館舍。

人權紀念館舉辦的藝術展中新英文法作者柯祺化在獄中收到許多受益者的感謝信。

一個小窗子可以監視受刑人的動態。

一個在戶外,非常開闊的空間,有一個自然的火山岩形成一對在海灘上,命名為「垂淚碑」,柏楊在充滿政治異議份子的名字圍繞的紀念園區內,寫了一首新詩:「在那個時代,有多少母親,為他們囚禁在這個島上的孩子,長夜哭泣?」寥寥數行承載了臺灣歷史的愁苦悲情。

柏楊在綠島人權紀念碑旁命名的重淚碑。 

室內的是利用綠洲山莊改建而成的國家人權博物館,館內看到敬仰已久的柏老(1920-2008)的紀念追思圖文。說明1967年柏楊代班主編《中華日報》家庭版,該版以每週五天篇幅刊載美國連環漫畫《大力水手》。

作家柏楊曾經居住在綠洲山莊,山莊內的藝術展出他的生平和圖像。.

蔣主席很抱歉,我願在您面前自殺,中華民國萬歲。這是藝術家用稻草人模擬受刑人的遺書。

1968年1月,柏楊因《大力水手》翻譯文中,提及大力水手卜派父子,流落至一個豐饒的小島而樂不思蜀,兩人要各自競選總統,撰寫競選文宣。柏楊的部分翻譯,遭中國國民黨中央委員會第四組,理解為對蔣中正父子的暗諷,函請臺灣警備總司令部偵辦,最終以「共產黨間諜」及「打擊國家領導中心」的罪名逮捕,判處12年有期徒刑。後移監綠島專門關政治異議人士的緑洲山莊,編號297。

這些營舍都是當年關押政治異議者。

這是病死或喪生或處死所豎立的石碑。稱呼第十三中隊,是在編制之外的成員。

 

摘自《科技生活雜誌》2020年7月號224期 文、圖:潘國正

 

延伸閱讀:

點擊參與臉書留言抽獎 出門走走趣!! 台東獎勵旅遊,好禮送給您

【島內旅行散策 】綠島的美麗與哀愁 火燒島上的良心犯 (一)

【島內旅行散策 】綠島的美麗與哀愁 火燒島上的潛水溫泉(二)

【島內旅行散策 】綠島的美麗與哀愁  火燒島上的奇岩怪石(三)

【島內旅行散策 】陽光、飛魚、拼板舟 拜訪「台灣阿嬤」的原鄉─蘭嶼

搭熱氣球遊覽花東縱谷 台東限定玩法

 

你具備2030關鍵職能嗎? 你想隨時掌握科技新發展、新技術及新趨勢嗎?科技生活讀者獨享 工研院「2030關鍵職能課程」X「ITRI COLLEGE+」免費試閱帳號