Summary:
台北2021年8月5日 /美通社/ -- 台灣兩廳院(NTCH)、新加坡濱海藝術中心(Esplanade-Theatres on the Bay)、韓國國立劇場(National Theater of Korea)和日本東京藝術劇場(Tokyo Metropolitan Theatre)合作推出了一個項目Asia Connection: Producers Camp（簡稱「ACPC」）。活動將於2021年8月和9月首次舉行，由於新冠疫情管控要求，這個新活動將完全以線上方式開展。
經過四家合作劇場的聯合選拔，來自印度尼西亞、泰國、柬埔寨、越南、新加坡、韓國、日本和台灣等八個亞洲國家和地區的16名製片人將加入跨越三周、為期9天的研習會。他們將參加小組和個人環節，培養溝通技巧，以更好地與創意藝術家合作。該項目選出的優秀作品將由四家劇場聯合製作，有機會在國際舞台上演出。
台灣兩廳院總監兼藝術總監Liu Yi-ruu希望有機會通過ACPC讓整個世界看到亞洲的精彩節目，每個人都能對亞洲獨特的藝術擁有新見解和觀點。
在個人環節中，ACPC將為入選製作人請來著名策展人和製作人作導師。參與的製作人將與導師一起進行案例討論和演練，以及探討如何在進一步探索亞洲文化時與創意人員更好地合作。該項目的受邀導師團隊成員包括英國Akram Khan Company執行製片人Farooq Chaudhry、德國Maxim Gorki Theater Young Curator Academy總監Ong Keng Sen、International Theater Amsterdam創意總監Wouter van Ransbeek、倫敦Sadler's Wells藝術總監兼首席執行官Alistair Spalding以及澳大利亞OzAsia Festival藝術總監Annette Shun Wah。
此外，NTCH及其他三家合作劇場將舉行兩場座談會，探討劇場和表演藝術受新冠疫情影響的相關問題，以及他們可能採取的應對行動。ACPC邀請了瑞士Vidy-Lausanne Theatre藝術與國際項目總監Caroline Barneaud、澳大利亞Performance Space藝術總監Jeff Khan以及德國Tanz im August藝術總監Virve Sutinen作為發言嘉賓，談論現場和線上表演為後疫情時代的演出活動做了哪些革命性的準備。