Summary:
北京2023年10月30日 /美通社/ -- 中國石油天然氣股份有限公司[簡稱「公司」，(香港交易所股票代碼：0857；上海證券交易所股票代碼：601857)]宣布，2023年前三季度，公司把握國內宏觀經濟和油氣市場需求復蘇的有利時機，統籌生產經營、安全環保和改革創新，持續加大國內油氣勘探開發和增儲上產，加快煉化業務結構調整和轉型升級，不斷提升客戶服務水準與銷售能力，深入推進提質增效專項行動，油氣兩大產業鏈安全平穩高效運行，在油氣產品價格下降的情況下，經營業績創歷史同期最佳水準。
依照國際財務報告準則，公司前三季實現營業收入22,821.35億元（人民幣，下同），實現歸屬於母公司股東淨利1,316.51億元，較去年同期成長9.8%。經營活動現金流量淨額、自由現金流量分別較去年同期成長8.8%、7.2%，財務狀況良好。
業績回顧
原油產量穩中有增，天然氣產量維持較快成長。本公司繼續大力加強油氣探勘開發及增儲上產力度，扎實推動新能源大基地建設，促進油氣及新能源融合發展。持續加強成本費用管控，堅持產量與效益並重。海外業務抓住「一帶一路」發展機遇，持續優化油氣勘探業務佈局和資產結構，不斷提升海外油氣資產質量。2023年前三季度，公司油氣當量產量13.15億桶，同比增長5.1%，其中原油產量7.06億桶，同比增長4.3%；生產可銷售天然氣3.66萬億立方英尺，同比增長6.1%。國內油氣當量產量11.69億桶，同比增長3.8%；其中原油產量5.84億桶，同比增長1.2%；生產可銷售天然氣3.51萬億立方英尺，同比增長6.6%。油氣和新能源業務實現經營利潤1,326.96億元。
持續優化煉化業務佈局，經營利潤大幅增加。公司堅持以市場為導向，持續優化業務佈局，保持生產裝置安全平穩高負荷運行，努力增產高附加價值和特色煉油產品，推進「基礎+高端」化工戰略，大力發展特色優勢化工產品及新材料業務，不斷提升化工新材料產品產銷量，積極推動吉林石化、廣西石化轉型升級等重點工程建設。2023年前三季度，公司加工原油10.44億桶，同比增長16.5%，生產汽油、煤油、柴油9,245.1萬噸，同比增長19.4%；化工產品商品量2,610.5萬噸，同比增長11.2%。煉化和新材料業務實現營運利潤278.12億元。
持續提升營銷能力，成品油銷售增銷增效。公司抓住國內宏觀經濟復蘇、成品油市場需求回暖的有利時機，持續加大高效市場開發力度，提升營銷網絡質量，優化資源配置，提升客戶服務質量，擴大成品油銷量；積極推進汽車充電領域佈局，收購普天新能源有限責任公司，不斷完善充電網路；堅持國內國外兩個市場經營理念，持續提升貿易營銷實力及運作能力。2023年前三季度，公司銷售汽油、煤油、柴油12,562.4萬噸，同比增長13.4%；國內銷售成品油9,307.9萬噸，同比增長17.2%。銷售業務實現經營利潤172.77億元。
持續優化資源配置，天然氣銷售量效齊升。充分利用國內國際兩個市場、兩種資源，持續優化資源結構，控制資源採購成本；發揮產業鏈一體化優勢，全力加強產業鏈協同，持續優化市場佈局與銷售流向，努力提升高端高效率市場佔有率；加強市場分析研判，深化需求側動態分析，持續提升客戶服務能力及市場交易能力，不斷提升營銷品質與效益。2023年前三季度，公司國內銷售天然氣1,553.64億立方米，同比增長5.5%。天然氣銷售業務實現營運利潤194.76億元。
2023年四季度，公司將持續發揮一體化優勢，持續進行提質增效，並推動改革創新，確保實現全年生產經營目標，為全體股東和社會創造更大價值。
有關中國石油之其它資料，請參閱本公司網頁：http://www.petrochina.com.cn