Summary:
鞏固遠程心血管疾病管理的跨企業聯盟
日本京都2020年12月8日 /美通社/ -- 11月24日，OMRON Healthcare Co., Ltd.宣佈，其母公司歐姆龍株式會社在 AliveCor 的 E 輪融資中追加6500萬美元投資，後者是基於 AI 的個人心電圖（ECG）技術領域的領軍企業。OMRON 與 AliveCor 自2017年起開始合作，OMRON 領投本輪投資則強化了二者的合作。兩家公司將繼續在其建立起的全球聯盟的基礎上，利用心電圖技術，加快開發心血管疾病管理和遠程患者監測解決方案。
圖標：https://kyodonewsprwire.jp/img/202011197369-O1-zJaluzz0
OMRON Healthcare 總裁兼首席執行官 Isao Ogino 表示：「OMRON 致力於研發能夠挽救生命的心血管健康技術，以實現我們『Going for Zero』的願景，根治心不全和腦卒中。這是一個崇高的目標，正如我們在制定願景時所說，我們無法獨自實現這一目標。這就是為什麼我們要尋找像 AliveCor 這樣志同道合的合作伙伴，來推進我們的計劃，攜手努力，一起拯救生命。」
「全球超過10億成年人患有高血壓（*1），如果他們同時患有心房細動（atrial fibrillation），那麼他們的腦卒中風險將增加近5倍（*2）。高血壓也是一種潛在的健康問題，會增加 COVID-19的並發症風險（*3）。在家中監測血壓和心律，對於早發現、早治療和心血管健康狀況管理至關重要。」
Ogino 表示：「我們與AliveCor的結盟將有助於增強我們現有的技術組合，並為高血壓患者和專業醫療人員提供可以挽救生命的數據--通過在家中使用個人遠程監測技術，可以實現對患者心血管健康的全面了解。我們將繼續探索和研發新技術，促進家庭監測技術的普及，幫助人們管理自己的病情。我們也將與 AliveCor 等公司攜手合作，以確保我們的技術在市場上處於領先地位，進一步加快我們的遠程患者監測業務擴張，以實現我們的目標--Going for Zero。」
雙方的持續合作為 OMRON 加大對 AliveCor 的投資奠定了基礎。OMRON 在2019年推出了「Complete(TM)」，擴大了其血壓計產品種類，這是首款兼具心電圖功能的血壓計，也是 OMRON 與 AliveCor 合作開發的第一項通過 FDA 認證的技術。Complete (TM) 目前在美國的 OmronHealthcare.com 和各大零售商店中有售，預計將在公司第四季度面向全球其他地區進行發售。
注釋：
(*1)世界衛生組織：高血壓
(https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hypertension)
(*2)美國心臟協會：高血壓、心房細動與您的腦卒中風險
(https://www.heart.org/en/health-topics/atrial-fibrillation/why-atrial-fibrillation-af-or-afib-matters/high-blood-pressure-afib-and-your-risk-of-stroke)
(*3)美國疾病控制和預防中心：具有某些健康問題的人(https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html)
關於 OMRON Healthcare
OMRON Healthcare 是全球健康監測和治療領域的領導者，旨在幫助人們過上更積極、更充實的生活，其創新醫療設備已通過臨床驗證。縱觀公司歷史，OMRON 一直致力於通過開發創新產品，幫助逾110個國家的用戶在家庭和臨床實踐中預防、治療並管理健康問題，從而改善人們的生活，為推進社會發展做出貢獻。OMRON 生產的血壓計全球領先，公司其他核心產品還包括呼吸護理、疼痛管理和健康類產品。OMRON 還在心血管疾病管理領域開發遠程患者監測服務。