Summary:
丹佛和夏威夷卡加科2021年6月24日 /美通社/ -- Selling Simplified Group, Inc. (SSG) 今天宣佈在夏威夷歐胡島開設辦事處，這是一項旨在彌合美國和亞太區時區之間差距的策略舉措，進一步確立公司作為亞太區市場領導者的地位。
Selling Simplified 宣佈於 2021 年 6 月在夏威夷歐胡島開設新辦事處 2021 年初在東京開設新辦事處後，SSG 領導需要以策略方法支援日本市場和其他亞太區客戶。 事實證明，夏威夷的日本人才和母語人士高度集中，是一個合乎邏輯的策略要地。
SSG 營運副總裁 Lauren Whife 表示：「我們考慮夏威夷，因為它正好位於美國大陸和亞太區之間，可優化時區並且有更大機會找到說日語的人才。這可以真正成為簡化銷售的營運中心，能夠同時支援美國和亞太區的客戶。」
營運總裁兼聯合創始人 Jag Sidhu 補充說：「透過在當地僱用人才並專注母語人士，SSG 已能滲透歷史上封閉的市場，並在全球疫情期間繼續增長。」 遷移至夏威夷強調公司的超本地化策略和專注亞太區的增長，為該區提供豐富的語言數據。
Sidhu 說：「因疫情關係，目前進入日本是不可能的事。試圖在冠狀病毒病期間在那裡開展業務同樣是不可能的。因此我們需要在日本建立業務並以當地方式為其提供服務。在夏威夷擁有母語人士的好處是我們可以了解市場，這使我們有更好的數據。」
此外，SSG 在歐胡島的營運可以保證為當地人創造就業機會，其中許多人直接來自旅遊業，而旅遊業因疫情造成大量人士失業。
緊隨公佈之後，最近獲任命為營運副總裁的 Lauren Whife 將遷至夏威夷，負責全球營運。Whife 說：「這對我們來說是一個非常獨特的位置。我們已經在亞太區和美國建立非常出色的數據和交付團隊，並且在疫情期間擁有對這兩個地區的這種存取權限，使我們能夠更全面支援我們的客戶。」
Selling Simplified 被定位為亞太區的需求生成市場領導者。Whife 稱：「對於 SSG 來說，這是一個非常激動人心的時刻，如果沒有過去 18 個月的增長，我們就不會有這個機會。」
相關鏈接 :
http://www.sellingsimplified.com